Retour aux Articles

Faire sa part

  • 05 mars 2020
  • Histoire
  • 4 MINUTES DE LECTURE
Le 8 mai 1945, les femmes de l’armée canadienne prennent part aux célébrations du jour de la Victoire, sachant qu’elles ont joué un rôle déterminant au sein de l’effectif militaire et qu’elles ont ouvert la voie à celles qui allaient suivre.
Histoire
Histoire
Phototheque/ Library and Archives Canada
Le 8 mai 1945, les femmes de l’armée canadienne prennent part aux célébrations du jour de la Victoire, sachant qu’elles ont joué un rôle déterminant au sein de l’effectif militaire et qu’elles ont ouvert la voie à celles qui allaient suivre.
Les nouvelles unités ont permis aux femmes de s'enrôler et d'assumer des rôles administratifs, de bureau et autres rôles similaires afin que les hommes de l'armée de l'air et de l'armée puissent assumer des tâches plus lourdes. Les unités féminines sont rapidement devenues si essentielles aux opérations militaires qu'en 1942, elles ont été officiellement intégrées dans leurs branches respectives en tant que Division féminine de l'Aviation royale canadienne et Corps féminin de l'Armée canadienne. Les nouvelles unités ont permis aux femmes de s'enrôler et d'assumer des rôles administratifs, de bureau et autres rôles similaires afin que les hommes de l'armée de l'air et de l'armée puissent assumer des tâches plus lourdes. Les unités féminines sont rapidement devenues si essentielles aux opérations militaires qu'en 1942, elles ont été officiellement intégrées dans leurs branches respectives en tant que Division féminine de l'Aviation royale canadienne et Corps féminin de l'Armée canadienne.
With the creation of the Women’s Royal Canadian Naval Service in 1942, women could officially enlist in all three branches of the Canadian miltary. They gradually took on traditionally male-dominated tasks including instrument and engine repair, safety system and parachute maintenance, and radar and radio operation. With the creation of the Women’s Royal Canadian Naval Service in 1942, women could officially enlist in all three branches of the Canadian miltary. They gradually took on traditionally male-dominated tasks including instrument and engine repair, safety system and parachute maintenance, and radar and radio operation.

Beatrice Mary Geary, Service féminin de la Marine royale du Canada

Jamais les femmes n’avaient exécuté ce genre de tâches, et nous voulions faire nos preuves. (…) Mon entraînement pour le Service féminin, l’expérience que j’ai vécue, c’étaient parmi les plus beaux jours de ma vie. (…) Je sentais que j’apportais une contribution très importante.

Beatrice Mary Geary, Service féminin de la Marine royale du Canada
- Cette année, notre collection Fin de la Seconde Guerre mondiale célèbre non seulement le rôle du Canada dans la transition vers la paix, mais rend également hommage aux femmes qui nous ont aidés à y parvenir. Les femmes qui ont changé à jamais le statu quo et qui ont ouvert la voie à celles qui voulaient suivre leurs traces. Leur contribution ne doit jamais être oubliée. De la terre à la mer en passant par le ciel, nous honorons leur héritage. - Cette année, notre collection Fin de la Seconde Guerre mondiale célèbre non seulement le rôle du Canada dans la transition vers la paix, mais rend également hommage aux femmes qui nous ont aidés à y parvenir. Les femmes qui ont changé à jamais le statu quo et qui ont ouvert la voie à celles qui voulaient suivre leurs traces. Leur contribution ne doit jamais être oubliée. De la terre à la mer en passant par le ciel, nous honorons leur héritage.